-
1 water vapor permeability resistance
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > water vapor permeability resistance
-
2 water-vapor resistance
сопротивление паропроницанию- постоянная разность давления пара, которая определяет поток пара в единицу времени через единицу площади плоского материала (или конструкции, выполненной как гомогенное тело) при определенных значениях температуры и относительной влажности со стороны каждой поверхности. Примечание. Сопротивление паропроницанию — величина, обратная паропроводимости. Она представляет собой арифметическое произведение удельного сопротивления на толщину.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > water-vapor resistance
-
3 water-vapor resistance
сопротивление паропроницанию- постоянная разность давления пара, которая определяет поток пара в единицу времени через единицу площади плоского материала (или конструкции, выполненной как гомогенное тело) при определенных значениях температуры и относительной влажности со стороны каждой поверхности. Примечание. Сопротивление паропроницанию — величина, обратная паропроводимости. Она представляет собой арифметическое произведение удельного сопротивления на толщину.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > water-vapor resistance
-
4 water vapour resistance
3.3 сопротивление паропроницанию (water vapour resistance) Z: Величина, обратная относительной паропроницаемости.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water vapour resistance
-
5 water-vapor resistivity
удельное сопротивление паропроницанию- постоянная разность давления пара, которая определяет поток пара в единицу времени через единицу площади плоского материала единичной толщины (или конструкции, выполненной как гомогенное тело) при определенных значениях температуры и относительной влажности со стороны каждой поверхности. Удельное сопротивление паропроницанию — величина, обратная удельной проницаемости.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > water-vapor resistivity
-
6 water-vapor resistivity
удельное сопротивление паропроницанию- постоянная разность давления пара, которая определяет поток пара в единицу времени через единицу площади плоского материала единичной толщины (или конструкции, выполненной как гомогенное тело) при определенных значениях температуры и относительной влажности со стороны каждой поверхности. Удельное сопротивление паропроницанию — величина, обратная удельной проницаемости.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > water-vapor resistivity
-
7 resistance
1) сопротивление; сопротивляемость; прочность2) стойкость, устойчивость•resistance to abrasion — абразивостойкость, сопротивляемость к износу
resistance to lateral bending — сопротивление продольному изгибу, выпучиванию
resistance to pile driving — сопротивление забивке, силовая реакция сваи, шпунта
resistance to shock — сопротивление удару, сопротивление толчку
resistance to wear — сопротивление износу, прочность на износ, износостойкость
- abrasive resistance - acoustic resistance - active resistance - age resistance - ageing resistance - air resistance - alkali resistance - apparent resistance - appendages resistance - bearing resistance - bending resistance - brake resistance - bruise resistance - buckling resistance - bulk resistance - coefficient of subgrade resistance - compressive resistance - contact resistance - corrosion resistance - corrosive resistance - crack resistance - cutting resistance - design resistance - elastic resistance - environmental resistance - erosion resistance - fatigue resistance - fire resistance - flexing resistance - flow resistance - freeze resistance - friction resistance - frost resistance - grade resistance - grade of fire resistance - head resistance - heat resistance - humidity resistance - hydraulic resistance - hydrodynamic resistance - impact resistance - inertia resistance - input resistance - lateral resistance - leak resistance - loss resistance - moisture resistance - moment resistance - off-design resistance - oil resistance - penetration resistance - point resistance - pull-out resistance - sag resistance - skid resistance - skin resistance - skin friction resistance - slip resistance - spalling resistance - specific resistance - splitting resistance - spring resistance - static resistance - submerged resistance - support resistance - thermal resistance - torsional resistance - twisting resistance - ultimate resistance - unit resistance - water resistance - wear resistance - weather resistanceresistance to weather — сопротивление выветриванию; сопротивление атмосферным влияниям
* * *1. сопротивление, сопротивляемость2. прочность; устойчивость3. стойкостьresistance to air passage [penetration, permeability] — воздухонепроницаемость
resistance to rotation — сопротивление повороту (конца стержня и т. п.)
resistance to rupture — сопротивление разрыву, прочность на разрыв
- abrasion resistanceresistance to vapor passage [penetration, permeability] — паронепроницаемость
- acid resistance
- age resistance
- air flow resistance
- air-to-air resistance
- alkali resistance
- ascent resistance
- bearing resistance
- bending resistance
- boil resistance
- buckling resistance
- compression resistance
- continuous tangential resistance
- cracking resistance
- crushing resistance
- cutting resistance
- driving resistance
- driving resistance of a pile
- dynamic resistance
- dynamic pile resistance
- end resistance
- enhanced slip resistance
- fatigue resistance
- filter resistance
- final filter resistance
- fire resistance
- fire resistance of separating element
- flow resistance
- freezing resistance
- frictional resistance
- frost resistance
- heat resistance
- heating resistance
- heat transmission resistance
- hold resistance to extraction
- hydraulic resistance
- impact resistance
- initial filter resistance
- light resistance
- local resistance
- passive resistance
- penetration resistance
- pile resistance
- pullout resistance
- rupture resistance
- scratch resistance
- seismic resistance
- shaft friction resistance
- shearing resistance
- shear resistance
- shock resistance
- sliding resistance
- specific resistance
- specific driving resistance
- sulfate resistance
- surface resistance
- surface heat transfer resistance
- thermal resistance
- thermal boundary resistance
- thermal shock resistance
- tinting resistance
- tip resistance
- torsional resistance
- traction resistance
- ultimate resistance
- ultimate static frictional resistance
- vapor resistance
- water resistance
- weather resistance
- wind resistance -
8 water vapor permeability resistance
Автоматика: сопротивление паропроницаниюУниверсальный англо-русский словарь > water vapor permeability resistance
См. также в других словарях:
Сопротивление паропроницанию — пленки герметика величина, численно равная разности парциального давления водяного пара в паскалях у противоположных сторон изделия с плоскопараллельными сторонами, при которой через площадь изделия, равную 1 м2, за 1 ч проходит 1 мг… … Википедия
Сопротивление паропроницанию — Z – величина, обратная относительной паропроницаемости. [ГОСТ Р 12086 – 2008] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сопротивление паропроницанию — 3.3 сопротивление паропроницанию (water vapour resistance) Z: Величина, обратная относительной паропроницаемости. Источник: ГОСТ Р ЕН 12086 2008: Изделия теплоизоляц … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление паропроницанию ограждающих конструкций — – противодействие материала прохождению через него пара, определяемое отношением толщины слоя материала к коэффициенту паропроницаемости. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Теория и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сопротивление паропроницанию ограждающей конструкции — 3.16. Сопротивление паропроницанию ограждающей конструкции Rvr м2 · ч · Па/мг Источник: ТСН 301 23 2000 ЯО: Теплозащита зданий жилищно гражданского назначения 3.18. Сопротивление паропроницанию ограждающей конструкции Rvr м2×ч×Па/кг Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление паропроницанию ограждающих конструкций — 3.14. Сопротивление паропроницанию ограждающих конструкций : величина, обратная потоку водяного пара. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОПРОТИВЛЕНИЕ ПАРОПРОНИЦАНИЮ — противодействие материала прохождению через него пара, определяемое отношением толщины слоя материала к коэффициенту паропроницаемости (Болгарский язык; Български) съпротивление на паропропускане (Чешский язык; Čeština) odpor při prostupu vodní… … Строительный словарь
сопротивление паропроницанию ограждающей конструкции — величина, обратная потоку водяного пара, проходящего через единицу площади ограждающей конструкции в изотермических условиях в единицу времени при разности парциальных давлений внутреннего и наружного воздуха в один Паскаль. (Смотри: МГСН 2.01 99 … Строительный словарь
сопротивление — 3.93 сопротивление (resistance): Способность конструкции или части конструкции противостоять действию нагрузок. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 301-23-2000-ЯО: Теплозащита зданий жилищно-гражданского назначения — Терминология ТСН 301 23 2000 ЯО: Теплозащита зданий жилищно гражданского назначения: 3.13. Воздухопроницаемость ограждающей конструкции G кг/(м2 · ч) Определения термина из разных документов: Воздухопроницаемость ограждающей конструкции 1.13.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 23-101-2000: Проектирование тепловой защиты зданий — Терминология СП 23 101 2000: Проектирование тепловой защиты зданий: 3.2. Воздухопроницаемость ограждающей конструкции G кг/(м2×ч) Определения термина из разных документов: Воздухопроницаемость ограждающей конструкции 1.15. Градусо сутки Dd °С×сут … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации